-
1 дефект от неправильной заливки
заливка металла — pouring; casting
Русско-английский новый политехнический словарь > дефект от неправильной заливки
-
2 укладка бетонной смеси
1) Engineering: packing of concrete2) Construction: concrete placement, placing of concrete, pour, pouring of concrete3) Railway term: concreting4) Astronautics: can pour5) Aluminium industry: concrete placing6) Cement: concrete pouringУниверсальный русско-английский словарь > укладка бетонной смеси
-
3 укладка бетонной смеси
укладка бетонной смеси
Заполнение бетонной смесью опалубки, формы или площади массива при безопалубочном бетонировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладка бетонной смеси
-
4 укладка бетона
1) Engineering: concrete placement, laying of concrete, placement of concrete, placing of concrete, pouring of concrete2) Mining: depositing of concrete3) Oil: casing of concrete4) Oilfield: casting of concrete5) Aluminium industry: concrete placing -
5 укладка бетона
-
6 заливка бетона
1) Construction: casing2) Mining: concrete pouring, concrete running, concrete spouting -
7 бетонирование стен дренажного канала
Construction: concrete pouring for drainage channel wallsУниверсальный русско-английский словарь > бетонирование стен дренажного канала
-
8 бетонораздатчик
Engineering: concrete-pouring machine -
9 укладка бетона крыши
Sakhalin energy glossary: concrete pouring of the roofУниверсальный русско-английский словарь > укладка бетона крыши
-
10 бетонораздатчик
бетоноразда́тчик м.
concrete pouring machine -
11 бетонораздатчик
м. concrete pouring machine -
12 бетонирование
1) Engineering: concreting, covering with concrete2) Construction: concrete casting, pouring of concrete3) Mining: concrete lining, concrete procedure, concrete running4) Oil: placing of concrete5) Astronautics: pour6) Ecology: embedding in concrete (радиоактивных отходов)7) Sakhalin energy glossary: grouting8) Makarov: concreting (изготовление бетонных конструкций), placement and consolidation of concrete (укладка и уплотнение бетона), placement of concrete (укладка и уплотнение бетона)9) Caspian: coating -
13 укладка бетонной смеси
application of concrete mixture, pouring of concrete, concrete placement, placing of concreteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > укладка бетонной смеси
-
14 укладка бетона
•Casting (or Placing, or Laying) of concrete.
•Deposition (or Pouring) of concrete.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > укладка бетона
-
15 безопалубочное бетонирование
Универсальный русско-английский словарь > безопалубочное бетонирование
-
16 заливка и схватывания бетона
Construction: pouring and setting of concreteУниверсальный русско-английский словарь > заливка и схватывания бетона
-
17 безопалубочное бетонирование
casting of concrete without forms, concreter without use of formwork, concreter without use of shattering, off-form concreter, off-form work concreter, off-shuttering pouringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > безопалубочное бетонирование
-
18 аварийная бригада
1. trouble gang2. crash crew3. trouble crewРусско-английский большой базовый словарь > аварийная бригада
-
19 частично съемный пол
1. raceway-type floor2. raceway-tape floorРусско-английский большой базовый словарь > частично съемный пол
См. также в других словарях:
Concrete — This article is about the construction material. For other uses, see Concrete (disambiguation). Outer view of the Roman Pantheon, still the largest unreinforced solid concrete dome.[1] … Wikipedia
concrete — concretely, adv. concreteness, n. concretive, adj. concretively, adv. /kon kreet, kong , kon kreet , kong / for 1 10, 11, 14, 15; /kon kreet , kong / for 12, 13, adj., n., v., concreted, concreting. adj. 1. constituting an actual thing or… … Universalium
Concrete finisher — A concrete finisher, also known as a cement mason, is a tradesman who works with concrete. The job entails placing, finishing, protecting and repairing concrete in engineering and construction projects.[1][2] Concrete finishers are often… … Wikipedia
Prestressed concrete — diagram Prestressed concrete is a method for overcoming concrete s natural weakness in tension. It can be used to produce beams, floors or bridges with a longer span than is practical with ordinary reinforced concrete. Prestressing tendons… … Wikipedia
Reinforced concrete — is concrete in which reinforcement bars ( rebars ), reinforcement grids, plates or fibers have been incorporated to strengthen the concrete in tension. It was invented by French gardener Joseph Monier in 1849 and patented in 1867.[1] The term… … Wikipedia
Types of concrete — There are many types of concrete, variations of installation, composition, finish and performance characteristics. A highway paved with concrete … Wikipedia
Decorative concrete — Stamped Concrete in various patterns, highlighted with acid stain) Decorative concrete is the use of concrete as not simply a utilitarian medium for construction but as an aesthetic enhancement to a structure, while still serving its function as… … Wikipedia
Peavey–Haglin Experimental Concrete Grain Elevator — Infobox nrhp | name =Peavey–Haglin Experimental Concrete Grain Elevator nrhp type =nhl caption =The Peavey–Haglin elevator, built in 1899 ndash;1900, still stands today. The sign painted on it advertises Nordic Ware, the current owner of the… … Wikipedia
Hoover Dam — Infobox Dam dam name= Hoover Dam caption= Hoover Dam from the air official name= Hoover Dam crosses= Colorado River reservoir= Lake Mead locale=Nevada Arizona USA maint= U.S. Bureau of Reclamation length= 1244 ft (379 m) height= 726.4 ft (221 m)… … Wikipedia
Indiana State Road 912 — State Road 912 Cline Avenue Highway Construction Workers Memorial Highway[1] Route information … Wikipedia
Railroad tie — While wooden ties dominate North American railways, concrete is widely used in other parts of the world. A railroad tie/railway tie (North America), or railway sleeper (Europe) is a rectangular item used to support the rails in railroad tracks.… … Wikipedia